A Midsummer Night's Dream
This summer semester, let the EDG whisk you away to the enchanted forest of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream!
Cheeky fairies, confounded lovers and clueless mechanics are just some of the ingredients that make this play one of Shakespeare's most popular comedies. Below, you'll find the link to our audio play and information on our recommended walking route.
Cheeky fairies, confounded lovers and clueless mechanics are just some of the ingredients that make this play one of Shakespeare's most popular comedies. Below, you'll find the link to our audio play and information on our recommended walking route.
The Play
Our play is available on most major podcast platroms, e.g. on Spotify:
open.spotify.com/show/4ptyCKQZwqZgoj1MRAFLcH?si=hmSsDPaSQT-tkIM0K8QzcA&dl_branch=1
open.spotify.com/show/4ptyCKQZwqZgoj1MRAFLcH?si=hmSsDPaSQT-tkIM0K8QzcA&dl_branch=1
The Walk
Though our play can be enjoyed anytime and anywhere, we've come up with a special little something:
Your very own fairy path through the Teutoburger Wald! Starting at the Botanischer Garten, our route leads you through forest and fields, specked with little magical surprises along the way, until you re-enter Bielefeld City at the Kunsthalle. The walk will take you about 90 minutes.
Your very own fairy path through the Teutoburger Wald! Starting at the Botanischer Garten, our route leads you through forest and fields, specked with little magical surprises along the way, until you re-enter Bielefeld City at the Kunsthalle. The walk will take you about 90 minutes.
Our walk is part of the "Von Burg zu Berg" trail. Follow this sign:
(Image taken from https://www.outdooractive.com/de/route/wanderung/teutoburger-wald/von-burg-zu-berg/13119269/)
Wegbeschreibung (deutsch:) |
|
Beginnen Sie am Spielplatz im Botanischen Garten (Ecke Am Botanischen Garten/Am Kahlenberg), dort finden Sie auch den Startpunkt. Gehen Sie nun über die hintere Brücke; halten Sie sich rechts und folgen Sie dem Weg den Hügel hinauf. Oben angekommen geht es nach links weiter, bis Sie zu ihrer Linken das Toilettenhäuschen sehen.
Von hier an finden sie auch in regelmäßigen Abständen die Hinweise auf den Von Burg zu Berg-Pfad an den Bäumen, den Sie folgen können. "[Dort] an der kleinen Gabelung halten Sie sich rechts. Sie stoßen nun fast auf die Straße am „Langenhagen“, gehen Sie hier weiter rechts. Folgen Sie der Wegeführung, Sie gehen nun entlang des Kahlen Berges (Buchenwald) bis zur ersten Schutzhütte des Tierpark Olderdissen (zu ihrer Linken)."
Bei Olderdissen (zurzeit gesperrt) angekommen, halten Sie sich nach links und folgen dem Fußweg, der nach rechts abbiegt (diese Umleitung des Von Burg zu Berg-Pfades ist weiterhin ausgeschildert). An der nächsten Kreuzung, biegen Sie nach rechts ab; am Ende des kleinen Abstiegs, befindet sich auf der rechten Seite ein weiterer, gesperrter Eingang des Tierparks, Sie halten sich links. Kurz darauf biegen Sie rechts ab und folgen dem kleinen Weg bis Sie auf dem Parkplatz Olderdissens befinden.
Gehen Sie zur Ausfahrt und drücken Sie auf Pause. Keine Ablenkung bei Straßenüberquerungen ;) "[Überqueren] Sie die Straße "Johannistal" am Übergang, gehen Sie ein Stück rechts und biegen dann links in den Grünzug. An der nächsten Wegegabelung halten Sie sich links, nach wenigen Meter biegen Sie rechts in den kleinen Padweg bis Sie auf den "Poetenweg" stoßen. Überqueren Sie diesen und gehen weiter rechts durch die Grünzüge. Nach ca. 600m biegen Sie links in den Grünzug ab, Sie stoßen hier direkt auf den Parkplatz des Bauernhausmuseums und auf die Ochsenheide.
Gehen Sie links am Bauernhausmuseum vorbei, das Museum ist zu ihrer Rechten, und halten Sie sich weiter rechts. Folgen Sie dem Weg bis Sie auf die Straße "Am Voßberg" stoßen. Halten Sie sich weiter rechts bis Sie nun auf die "Dornberger Straße" stoßen. Überqueren Sie die "Dornberger Straße", vor Ihnen liegt der Infopunkt am Johannisberg. Gehen Sie weiter rechts die Straße "Am Johannisberg" hoch. Folgen Sie dieser ca. 200 m, auf der Höhe des Denkmals "Unter Zwang" biegen Sie links in den Grünzug des Johannisbergs.
Halten Sie sich weiter rechts durch den Grünzug bis Sie auf den Parkplatz des Hotels Mercure stoßen. Gehen Sie entlang des Hotels, dieses ist zu ihrer Rechten, bis Sie zur Bürgerterrasse kommen. Folgen Sie dem Weg runter durch die Winzerschen Gärten, an der Infotafel zum Johannisberg halten Sie sich weiter links auf der Hochstraße.
Folgen Sie der Hochstraße, zu ihrer Linken ist das Lina-Oetker-Stift, und durchqueren Sie rechts den Fußgängertunnel (unterhalb des OWD). Folgen Sie dem „Albrecht-Delius-Weg“ weiter geradeaus, Sie stoßen nun auf die "Alfred-Bozi-Straße", überqueren Sie diese an der Fußgängerampel. Zu ihrer Linken ist das Kunstforum Hermann Stenner."
[Diese Wegbeschreibung wurde z.T. von der Website teutonavigator.com übernommen und für unsere Bedürfnisse angepasst. Die entsprechenden Abschnitte sind durch Anführungszeichen als Zitate gekennzeichnet. Wir haben keinerlei Rechte an diesem Text.]
Von hier an finden sie auch in regelmäßigen Abständen die Hinweise auf den Von Burg zu Berg-Pfad an den Bäumen, den Sie folgen können. "[Dort] an der kleinen Gabelung halten Sie sich rechts. Sie stoßen nun fast auf die Straße am „Langenhagen“, gehen Sie hier weiter rechts. Folgen Sie der Wegeführung, Sie gehen nun entlang des Kahlen Berges (Buchenwald) bis zur ersten Schutzhütte des Tierpark Olderdissen (zu ihrer Linken)."
Bei Olderdissen (zurzeit gesperrt) angekommen, halten Sie sich nach links und folgen dem Fußweg, der nach rechts abbiegt (diese Umleitung des Von Burg zu Berg-Pfades ist weiterhin ausgeschildert). An der nächsten Kreuzung, biegen Sie nach rechts ab; am Ende des kleinen Abstiegs, befindet sich auf der rechten Seite ein weiterer, gesperrter Eingang des Tierparks, Sie halten sich links. Kurz darauf biegen Sie rechts ab und folgen dem kleinen Weg bis Sie auf dem Parkplatz Olderdissens befinden.
Gehen Sie zur Ausfahrt und drücken Sie auf Pause. Keine Ablenkung bei Straßenüberquerungen ;) "[Überqueren] Sie die Straße "Johannistal" am Übergang, gehen Sie ein Stück rechts und biegen dann links in den Grünzug. An der nächsten Wegegabelung halten Sie sich links, nach wenigen Meter biegen Sie rechts in den kleinen Padweg bis Sie auf den "Poetenweg" stoßen. Überqueren Sie diesen und gehen weiter rechts durch die Grünzüge. Nach ca. 600m biegen Sie links in den Grünzug ab, Sie stoßen hier direkt auf den Parkplatz des Bauernhausmuseums und auf die Ochsenheide.
Gehen Sie links am Bauernhausmuseum vorbei, das Museum ist zu ihrer Rechten, und halten Sie sich weiter rechts. Folgen Sie dem Weg bis Sie auf die Straße "Am Voßberg" stoßen. Halten Sie sich weiter rechts bis Sie nun auf die "Dornberger Straße" stoßen. Überqueren Sie die "Dornberger Straße", vor Ihnen liegt der Infopunkt am Johannisberg. Gehen Sie weiter rechts die Straße "Am Johannisberg" hoch. Folgen Sie dieser ca. 200 m, auf der Höhe des Denkmals "Unter Zwang" biegen Sie links in den Grünzug des Johannisbergs.
Halten Sie sich weiter rechts durch den Grünzug bis Sie auf den Parkplatz des Hotels Mercure stoßen. Gehen Sie entlang des Hotels, dieses ist zu ihrer Rechten, bis Sie zur Bürgerterrasse kommen. Folgen Sie dem Weg runter durch die Winzerschen Gärten, an der Infotafel zum Johannisberg halten Sie sich weiter links auf der Hochstraße.
Folgen Sie der Hochstraße, zu ihrer Linken ist das Lina-Oetker-Stift, und durchqueren Sie rechts den Fußgängertunnel (unterhalb des OWD). Folgen Sie dem „Albrecht-Delius-Weg“ weiter geradeaus, Sie stoßen nun auf die "Alfred-Bozi-Straße", überqueren Sie diese an der Fußgängerampel. Zu ihrer Linken ist das Kunstforum Hermann Stenner."
[Diese Wegbeschreibung wurde z.T. von der Website teutonavigator.com übernommen und für unsere Bedürfnisse angepasst. Die entsprechenden Abschnitte sind durch Anführungszeichen als Zitate gekennzeichnet. Wir haben keinerlei Rechte an diesem Text.]
